Learn all about Parintins Folklore Festival in Brazil
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
| Oi gente, eu sou a Paloma. |
| O bumba-meu-boi é uma dança folclórica brasileira que pode ser vista em todo o país Apesar de suas origens nordestinas, o bumba-meu-boi mais conhecido é realizado no Festival Folclórico de Parintins, no Amazonas, região norte do Brasil. |
| Na aula de hoje, você vai conhecer um pouco mais sobre o bumba-meu-boi e esse festival que involve a competição entre dois bois: um vermelho e um azul. |
| Se a competição é entre um boi azul e outro vermelho, qual é a cor da caneta usada pelos jurados? |
| Nós vamos dar a resposta no final deste vídeo. |
| O Festival de Parintins acontece no coração da Amazônia, no último fim de semana de junho. Cerca de 35 mil pessoas lotam o Bumbódromo, um tipo de estádio em formato de cabeça de boi, construído especialmente para o festival. |
| A cidade de Parintins está localizada na ilha de Tupinambarana, no meio do Rio Amazonas, e desde 1966 promove o festival. |
| O festival é transmitido por televisão em todo o país, e atrai milhares de visitantes todos os anos. |
| Durante os três dias de festival, as duas associações rivais, Boi Caprichoso e Boi Garantido, se apresentam todas as noites. |
| O festival trata-se de uma mistura da lenda do bumba-meu-boi com lendas amazônicas. A lenda do bumba-meu-boi conta a história do Pai Francisco e sua esposa grávida, Mãe Catirina. Ela tinha desejo de comer língua de boi, e para satisfazê-la, o marido mata o boi do seu patrão e é preso. Mas o pajé revive o boi, e Pai Francisco é perdoado pelo seu patrão. |
| A apresentação é acompanhada pela toada. A letra das músicas incluem mitos e lendas amazônicas e sons da floresta, com cantores vestido com penas e cocares. |
| Cada associação tem a sua cor: boi Caprichoso é azul e o boi Garantido é vermelho. A rixa entre os dois bois é tão grande, que torcedores do boi oposto não usam nem roupas da cor desse boi. E um não pronuncia o nome do outro. As agremiações usam a palavra "contrário" para referir-se ao adversário, e é proibido vaiar ou gritar enquanto o "contrário" se apresenta. Até a cidade de Parintins está dividida pelas cores - a zona Azul e a zona Vermelha. |
| Você já viu Coca-Cola de outra cor? Devido a disputa entre os dois bois, grandes marcas tiveram que mudar suas cores para atender a demanda dos dois times. Somente em Parintins é possível ver a latinha de coca azul, feita especialmente para os torcedores do boi Caprichoso. |
| E agora eu vou revelar a resposta do quiz. |
| Se a competição é entre um boi azul e outro vermelho, qual é a cor da caneta usada pelos jurados? |
| Para manter a imparcialidade, os juízes da competição usam canetas da cor verde. Assim, não há influência no resultado por causa das cores. |
| Como foi essa aula? Você já tinha ouvido falar desse festival? |
| No seu país, vocês tem festivais para algum animal específico? |
| Deixe seu comentário em PortuguesePod101.com |
| E a gente se vê na próxima! |
Comments
Hide