INTRODUCTION |
In this lesson we shall see a very useful phrase meaning “I don’t understand.” It is useful, of course, because many times you won’t immediately pick up on what people are saying. |
GRAMMAR POINT |
In Portuguese, “I don’t understand” is |
Não entendo. |
Let’s break it down: |
(slow) Não en-ten-do. |
Once more: |
Não entendo. |
The poor knowledge of Portuguese language may be one of the reasons for not understanding. In this case say |
Não entendo português. This expression is translated in English as “I don’t understand Portuguese” |
Let’s break it down: |
(slow) Não en-ten-do por-tu-guês. |
Não entendo português. |
The first word “não” means “no” |
(slow) Não. |
Não. |
Next we have entendo a conjugated form of the verb “to understand.” |
(slow) En-ten-do. |
Entendo. |
And the last word “português” means “Portuguese” |
(slow) Por-tu-guês. |
Português. |
Another recourse is to tell someone, “I don’t speak Portuguese.” |
Eu não falo português. |
Let’s break it down: |
(slow) Eu não fa-lo por-tu-guês. |
Once again: |
Eu não falo português. |
Eu means I |
We already explained the first word não. |
This is followed by falo a form of the Portuguese verb translated as “to speak.” |
(slow) Fa-lo. |
Falo. |
Next we have português the word for “Portuguese”. |
Here’s the whole sentence: |
(slow) Eu não fa-lo por-tu-guês. |
Eu não falo português. |
Comments
Hide